Dream Maker 老漂 不要有和人斗的心,你要赢的是你自己!

重视听与读,像学母语一样学英语

许多家长常常问我:为什么我的孩子都四年级、五年级了,甚至初一、初二了,学了这么多年的英语,却还是说不好、学不好?
 
关于这个问题,我曾在标题为《因材施教,找到最适合你的学习风格》的文章中列出一张“因材施教参考表”,其中指出:针对听、读型英语学习者,老师应多提供原声英语资料并引导学习者开展英语跟读练习。这样做不仅会纠正学生的英语发音,培养正确的语音、语调和语感,让学生渐渐习得地道的英语口语,也会极大地改进学生的英语学习效果。

其实,语言的学习,无论是母语还是外语,都有其相通之处。仔细想想,我们是怎样学习汉语的?在学习汉语时,每天要听多久别人讲话,每天又要有多少时间用来练习讲话,才练就现在的汉语水平?

为了证明这个问题,我也曾和几个英语学得比较好的学生家长沟通过,小阳的妈妈曾向我反映:除了完成老师布置的课上、课下任务之外,小阳每天至少还会听1个小时以上的英语,听完还会重新播放,一句一句模仿录音材料、对照原文跟读一到两遍。

事实证明:没有时间的保障,听英语的耳朵和说英语的舌头是无论如何也磨练不出来的。

以前,尤其是改革开放以前,学习英语主要是为了读懂英文的技术资料、产品说明书等,这样的社会形势决定英语语言学习的主要重心是增加词汇量。

20世纪90年代以后,对外商业、文化交流的增多使英语语言学习者放开了英语语言学习的眼界。如今,家长对孩子的要求自然也不仅仅是英语考试试卷上的分数。相反,孩子能说一口流利的英语,总是会让家长觉得无比自豪。与此同时,广大的英语教育工作者也将英语教育的要求提升至听、说、读、写、译五个层次。这一转变着实令人感到可喜,也从根本上抓住了英语教育的实质,将听与读重视了起来。
 
沿着这个思路走下去,中国的英语教育一定会像母语教育一样变得简单而切实。

Tags: 英语

发布: 老漂 分类: 精彩|收藏 评论: 0 浏览: 25

难倒英语专业的42个翻译句子 你会吗?

1.Do you have a family?

  正确译文:你有孩子吗?

  2.It's a good father that knows his son.

  就算是最好的父亲,也未必了解自己的儿子.

  3.I have no opinion of that sort of man.

  我对这类人很反感.

  4.She put 5 dollars into my hand,"you have been a great man today."

...

Tags: 英语 翻译

发布: 老漂 分类: 精彩|收藏 评论: 0 浏览: 20

编程常用英语词汇

application 应用程式 应用、应用程序
application framework 应用程式框架、应用框架 应用程序框架
architecture 架构、系统架构 体系结构
argument 引数(传给函式的值)。叁见 parameter 叁数、实质叁数、实叁、自变量
array 阵列 数组

2008年12月全国英语四级考前答案 !!12月20日零点!!

全国英语四级考前答案
大学生就业
  Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic College Students' Job Hunting. You should write at least 120 words following the outline given below.
  1. 近几年出现了大学生就业难的现象
  2. 产生这种现象的原因(如大学生追求的目标过高,专业不对口等)

雷人的西安翻译学院。。。。

http://www.xfuedu.org/newssite/


太牛叉了。。。。这学院还是专门搞翻译的。。。。
[img]attachments/month_0812/h2008129215720.jpg[/img]

Tags: 英语

发布: 老漂 分类: 精彩|收藏 评论: 0 浏览: 467

奥巴马获胜演讲全文[中英文对照]

Transcript Of Barack Obamas Victory Speech

In these prepared remarks provided by his campaign, President-Elect Barack Obama calls himself the unlikeliest presidential candidate. He thanks many members of his campaign, along with his enormous army of volunteers, and he warns supporters about what he calls the enormity of the tasks at hand that now face the U.S. He concludes by telling an anecdote about a 106-year-old African-American voter from Atlanta.

Hello, Chicago!

Tags: 英语

发布: 老漂 分类: 精彩|收藏 评论: 0 浏览: 509

常见中文式的英语

      1.  We two who and who?
  咱俩谁跟谁阿

  2. how are you ? how old are you?
  怎么是你,怎么老是你?

Tags: 英语

发布: 老漂 分类: 精彩|收藏 评论: 0 浏览: 551

TRADE LEADS是啥意思

就是贸易信息

leads在美国商业用语一般是指对于潜在客户开发的线索与机会

美国电影中经常可以看到老板说员工做不成生意,员工只好抱怨:I dont have leads.

Tags: 外贸 英语

发布: 老漂 分类: 精彩|收藏 评论: 0 浏览: 748

做外贸一定要会使用搜索引擎

通过上一篇“如何让你的客户主动回复你的邮件”一文之后。我看到很多朋友在支持我的帖子,感到很欣慰,同时我也看到很多人在问知道了公司名字,但没有联系方式怎么办?其实上一篇里边我已经写到了使用公司名字在搜索引擎里边搜索,但后来我在贸易圈客的部落里边看到很多朋友说搜索不到联系方式。今天我想把自己的使用搜索引擎的一些经验给大家分享出来。
搜索引擎就是帮助我们来方便地查询网上信息的,但是当你输入关键词后,出现了成百上千个查询结果,而且这些结果中并没有多少你想要的东西,面对着一堆信息垃圾,这时你的心情该是如何的沮丧。不要难过,这不是因为搜索引擎没有用,而是由于你没能很好地驾驭它,没有掌握它的使用技巧,才导致这样的后果。

Tags: 外贸 英语

发布: 老漂 分类: 精彩|收藏 评论: 0 浏览: 408